Content details

By :隽清芬 15

凌万顷之茫然句式翻译

鍑屼竾椤蜂箣鑼劧鍙ュ紡缈昏瘧

秘密研究所

1、翻译任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面出自前赤壁赋宋代苏轼 节选少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间白露横江,水光接天纵一苇之所如,凌万顷之茫然浩浩乎如冯虚御风,而不知。

2、这句话的意思为白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面出处宋·苏轼前赤壁赋壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下清风徐来,水波不兴。

3、凌,是“在上”的意思,万顷之茫然,是说大江非常浩渺的意思,这一句是说漂浮在广阔的宇宙中一样的感觉整句如一楼所言用豪迈而对仗的语句描写出了人在浩渺宇宙间茫然不知所之的感受,让人对东坡先生的语言功底。

4、1纵一苇之所知,凌万顷之茫然出自苏轼的前赤壁赋翻译听任小船漂流而去,出没在旷远迷茫的江面上2以为凡是州之山水有异态者,皆我有也出自柳宗元的永州八记翻译我原以为永州山水中稍有。

5、是定语后置句中心语+之+定语正常语序是纵所如之一苇,凌茫然之万倾一判断句 所谓判断句,就是以名词代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式其常见的形式有以下几种1“者,也”“。

6、意思是放纵一片苇叶似的小船随意漂浮,越过茫茫的江面出处节选前赤壁赋宋·苏轼 纵一苇之所如,凌万顷之茫然浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙白话译文放纵一片。

7、凌万顷之茫然这两句说听任小船漂流而去,出没在旷远迷茫的江面上纵听任一苇比喻小船象一片芦苇叶狭长而轻所如所往凌越过万顷形容江面宽广茫然江面上迷茫一片出自苏轼的前赤壁赋。

8、本句为定语后置,正常语序为凌茫然之万顷,翻译为,越过那茫然万顷的江面。

9、定语后置句,意思是浮在苍茫的万顷江面上。

10、任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。

11、纵一苇之所知,凌万顷之茫然出自苏轼的前赤壁赋翻译听任小船漂流而去,出没在旷远迷茫的江面上2 以为凡是州之山水有异态者,皆我有也出自柳宗元的永州八记翻译我原以为永州山水中稍有特异。

12、是从军行中句子“雪暗凋旗画,风多杂鼓声”我们任凭苇叶般的小船在茫茫万顷的江面上自由飘动 有字典为准江在旷远啊,船儿象凌空驾风而行,不知道将停留到什么地方 不入虎穴,焉得虎子 发 音 bù rù hǔ。

13、浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止 就像在太空借风或驾驭风呼呼啦啦地行进,不知道哪里是尽头终点冯,凭虚,空浩浩,行进的样子御,凭借所止,尽头。

14、小题3以为凡是这个州有奇异姿态的山水,都为我所拥有 试题分析1注意“纵任凭”“如到”“凌越过”“茫然宽阔的”的翻译2“向以前”3“是”这“山水有异态者”定语后。

15、壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下清风徐来,水波不兴举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间白露横江,水光接天纵一苇之所如,凌万顷之茫然浩浩乎如冯虚御风。

16、12纵一苇之所如,凌万顷之茫然任凭小船在宽广的江面上飘荡纵任凭一苇像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船诗经·卫风·河广quot谁谓河广,一苇杭航之quot如往,去凌越过万顷形容江面极为宽阔茫然,旷远。